Quranic Signal

ہم ایک ایسے دور میں جی رہے ہیں جہاں علم اور ٹیکنالوجی نے انسان کی سوچ کو بدل دیا ہے۔ آج انسان کمپیوٹر، سافٹ ویئر، مشینوں اور سیٹلائٹس کے ذریعے دنیا کو سمجھتا اور منظم کرتا ہے۔ ہم نظام بناتے ہیں، پروگرام لکھتے ہیں، اور ایسے آلات استعمال کرتے ہیں جو چند دہائیاں پہلے صرف تصور تھے۔

لیکن جب ہم کائنات کی طرف نگاہ کرتے ہیں تو سامنے ایک اور بھی بڑا، حیران کن اور کامل نظام آتا ہے:
ستاروں کی پیدائش سحابیہ (Nebula) میں، کہکشاؤں (Galaxies) کا پھیلاؤ، بلیک ہولز کی گہرائیاں، سیاروں کی گردش، اور مدار (Orbit) کی پابندی—یہ سب بتاتے ہیں کہ کائنات اتفاق سے نہیں چل رہی، بلکہ ایک واضح قانون، توازن اور حساب کے ساتھ چل رہی ہے۔

جدید سائنس نے ہمیں یہ بھی سکھایا کہ وقت اور فاصلہ بالکل سادہ چیزیں نہیں۔ رفتار اور کششِ ثقل کے اثرات کے ساتھ وقت میں فرق (Time Dilation) جیسے تصورات ہمیں یہ احساس دلاتے ہیں کہ تخلیق ہمارے اندازوں سے کہیں زیادہ وسیع اور گہری ہے۔
اور جیسے جیسے علم بڑھتا ہے، کائنات کے اندر موجود نظم اور حکمت مزید واضح ہوتی جاتی ہے۔

قرآنِ مجید انسان کو اسی حقیقت کی طرف بلاتا ہے کہ وہ کائنات میں غور کرے، سوچے، اور ربّ کی نشانیوں کو پہچانے:

• “یقیناً آسمانوں اور زمین کی تخلیق میں عقل والوں کے لیے نشانیاں ہیں…” (آل عمران 3:190)
• “اور سورج اور چاند حساب کے مطابق چلتے ہیں” (الرحمن 55:5)
• “اور ہر چیز کو ہم نے ایک اندازے (Measure) کے ساتھ پیدا کیا” (القمر 54:49)
• “اور ہر ایک اپنے مدار میں تیر رہا ہے” (الأنبیاء 21:33)
• “اور ہم آفاق میں بھی اپنی نشانیاں دکھائیں گے اور خود انسان کے اندر بھی…” (فصلت 41:53)
• “اور آسمان کو ہم نے قوت کے ساتھ بنایا، اور بے شک ہم اسے پھیلا رہے ہیں” (الذاریات 51:47)

قرآن صرف کائنات کے راز دکھانے کے لیے نہیں آیا، بلکہ انسان کو ہدایت دینے کے لیے آیا ہے—تاکہ علم انسان میں غرور نہ پیدا کرے، بلکہ عاجزی، یقین اور مقصد پیدا کرے۔

اسی احساس کے ساتھ میں نے قرآنِ مجید کے متن، ترجمہ اور تفسیر کو ایک صاف، جدید اور منظم انداز میں پیش کرنے کی کوشش کی ہے—تاکہ آج کے دور کے قاری کے لیے قرآن تک رسائی آسان ہو، اور وہ ہدایت کو بہتر طور پر سمجھ سکے۔

کیونکہ ہماری سوچ بدل چکی ہے۔
جو باتیں ایک ہزار سال پہلے یا حتیٰ کہ سو سال پہلے سوچنا بھی ممکن نہیں تھا، آج ہم اُنہیں اپنی آنکھوں سے دیکھ سکتے ہیں۔ آج انسان کائنات کے کناروں تک جھانکنے کی کوشش کر رہا ہے، ستاروں کی روشنی سے تاریخ پڑھ رہا ہے، اور خلا کے اندر موجود حیرت انگیز نظم کو سمجھ رہا ہے۔

اسی لیے مقصد یہ ہے کہ قرآن کی تفسیر بھی ایسے انداز میں پیش ہو کہ ہم اسے آج کے دور کی زبان اور ترتیب میں سمجھ سکیں—تاکہ ہمارا علم “معلومات” سے آگے بڑھ کر “ہدایت” بن جائے۔
اور دل علم کے ساتھ ساتھ ربّ کے قریب بھی ہو۔

لیکن ایک بات ہمیشہ واضح رہے:

✅ قرآن اللہ تعالیٰ کا کلام ہے — کامل اور محفوظ
⚠️ میں انسان ہوں — مجھ سے غلطی ممکن ہے

اگر آپ کو کسی جگہ عربی کتابت، تدوین، ترتیب، حوالہ، ترجمہ یا ٹائپنگ میں کوئی غلطی نظر آئے تو براہِ کرم فوراً مطلع کریں تاکہ اصلاح کی جا سکے۔

جزاکم اللہ خیراً
محمد اویس (Muhammad Awais)

We live in an era where knowledge and technology have reshaped human thinking. Today, people understand and organize life through computers, software, machines, and satellites. We build systems, write programs, and use tools daily that—only a few decades ago—were impossible to imagine.

Yet when we look at the universe, we witness a far greater and more magnificent system:
the birth of stars inside nebulae, the structure and spread of galaxies, the depths of black holes, the movement of planets, and the stability of orbits—all of it clearly shows that the universe does not operate randomly. It runs through law, balance, and precise measure.

Modern science also teaches us that time and distance are not simple. With speed and gravity, concepts like time dilation remind us that creation is deeper and broader than our everyday perception. As knowledge grows, the precision and wisdom within the universe becomes even clearer.

The Qur’an invites humanity to reflect on these signs:

• “Indeed, in the creation of the heavens and the earth are signs for people of understanding…” (Aal‑Imran 3:190)
• “The sun and the moon follow a precise calculation.” (Ar‑Rahman 55:5)
• “Indeed, We created everything with precise measure.” (Al‑Qamar 54:49)
• “Each is floating in its orbit.” (Al‑Anbiya 21:33)
• “We will show them Our signs in the horizons and within themselves…” (Fussilat 41:53)
• “And the heaven We built with strength, and surely We are expanding it.” (Adh‑Dhariyat 51:47)

The Qur’an did not come merely to impress the mind with cosmic signs—it came to guide the heart.
So that knowledge does not create pride, but leads to humility, conviction, and purpose.

With this intention, I have tried to present the Qur’an’s Arabic text, translation, and tafseer in a clean, modern, and well-organized format—so that today’s reader can access Qur’anic guidance more easily and understand it more clearly.

Because human thinking has changed.
Many realities that were impossible to imagine 1000 years ago, or even 100 years ago, can now be observed with our own eyes. Humanity is now exploring deep space, reading history through starlight, and discovering remarkable order within the cosmos.

That is why the purpose is to present tafseer in a way that connects with today’s era—so our knowledge does not remain information, but becomes guidance.
So the mind increases in understanding, and the heart grows closer to Allah.

But one thing must always remain clear:

✅ The Qur’an is Allah’s word — perfect and preserved
⚠️ I am human — mistakes are possible

If you notice any mistake in the Arabic writing, compilation, arrangement, references, translation, or typing, please inform me immediately so it can be corrected.

May Allah reward you
Muhammad Awais